chút nào
Definition
- Adverbial phrase:
- At all; in the slightest; not a bit: A phrase used to completely negate a preceding adjective or verb, emphasizing the absolute absence of a quality or action. It is equivalent to "not... at all" in English.
- Not even a little: Emphasizes that something is not true to any degree or extent.
Usage
- Structure: The phrase 'chút nào' is always used in a negative sentence, following the negated adjective or verb. The standard structure is:
Không + [Adjective/Verb] + chút nào. - Function: It intensifies the negation, making it absolute. It answers a question about degree or extent with a strong "no."
Usage Examples
- With Adjectives:
- Cô ấy không buồn chút nào. (She is not sad at all.)
- Bài tập này không khó chút nào. (This exercise is not difficult in the slightest.)
- With Verbs:
- Tôi không hiểu chút nào. (I do not understand a bit.)
- Anh ấy không thích món ăn đó chút nào. (He does not like that dish at all.)
Advanced Usage
- 'Chẳng... chút nào': A more colloquial variant using 'chẳng' instead of 'không' for negation. The meaning is identical.
- Nó chẳng sợ chút nào. (He is not scared at all.)
- 'Không... một chút nào': A slightly more emphatic form, literally "not... one little bit."
- Tôi không đồng ý với anh một chút nào. (I do not agree with you one bit.)
Variants and Related Words
- Chút (classifier/noun): A little bit; a small amount.
- Cho tôi chút đường. (Give me a little sugar.)
- Tí nào (adverbial phrase): A very common, more informal synonym of 'chút nào', used identically in negative sentences.
- Nó không mệt tí nào. (He is not tired at all.)
- Một chút (noun phrase): A little bit; a small amount (used in positive or negative contexts).
- Tôi chỉ cần một chút thôi. (I only need a little bit.)
Synonyms
- Tí nào: (informal) Not at all.
- Một chút nào: (emphatic) Not one bit.
- Đâu có: (colloquial, often rhetorical) Not at all ("How could it be?").
Related Phrases
- Không... tẹo nào: (very informal/slang) Not a jot; not a whit.
- Tao không quan tâm tẹo nào. (I don't care a whit.)